<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">haed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЧЕЛОВЕК И ОБРАЗОВАНИЕ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MAN AND EDUCATION</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-7041</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54884/1815-7041-2026-86-1-75-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">haed-171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕПРЕРЫВНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIFELONG EDUCATION AND SPECIALIST TRAINING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие системы подготовки кадров среднего звена для сферы гостеприимства Москвы в условиях цифровизации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of the mid-level personnel training system for Moscow hospitality industry in the context of digitalization</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-3648-2369</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Писарик</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pisarik</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Писарик Екатерина Михайловна – директор; ассистент кафедры непрерывного образования ФГАОУ ВО «Государственный университет просвещения»</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina M. Pisarik – Director; Assistant of the Department of Continuing Education of the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “State University of Education”</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">ekaterina-pisarik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Колледж сферы услуг № 10</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>College of Service Sector No. 10</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>75</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Писарик Е.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Писарик Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pisarik E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://haed.elpub.ru/jour/article/view/171">https://haed.elpub.ru/jour/article/view/171</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются проблемы и перспективы обновления системы профессиональной подготовки специалистов среднего звена для индустрии гостеприимства в Москве в контексте цифровой трансформации экономики. Выявлена специфика подготовки специалистов гостеприимства, заключающаяся в необходимости интеграции сервисных компетенций с владением цифровыми технологиями управления гостеприимством и формирования эмоционально-коммуникативной готовности к работе с клиентами в мультикультурной среде. На основе анализа современных требований рынка труда и региональной специфики определены ключевые организационно-педагогические условия, обеспечивающие повышение эффективности использования образовательных ресурсов и соответствие квалификации выпускников требованиям динамично развивающегося столичного рынка труда. Представлены результаты педагогического эксперимента, демонстрирующие эффективность разработанных организационно-педагогических условий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the problems and prospects of updating the system of professional training for mid-level specialists for the hospitality industry in Moscow in the context of the digital transformation of the economy. The specifics of training hospitality specialists are identified, which are to integrate service competencies with digital technologies for hospitality management and to develop emotional and communicative readiness to work with clients in a multicultural environment. Based on an analysis of modern labor market requirements and regional specifics, key organizational and pedagogical conditions are identified that ensure increased efficiency in the use of educational resources and the alignment of graduates' qualifications with the requirements of the dynamically developing capital labor market. The results of a pedagogical experiment demonstrating the effectiveness of the developed organizational and pedagogical conditions are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>индустрия гостеприимства</kwd><kwd>профессиональное образование</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>специалисты среднего звена</kwd><kwd>организационно-педагогические условия</kwd><kwd>сервисные компетенции</kwd><kwd>эмоциональный интеллект</kwd><kwd>мультикультурная коммуникация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hospitality industry</kwd><kwd>vocational education</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>middle-level specialists</kwd><kwd>organizational and pedagogical conditions</kwd><kwd>service competencies</kwd><kwd>emotional intelligence</kwd><kwd>multicultural communication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батышев С.Я. Производственная педагогика: Учебник для студентов пед. институтов. М.: Машиностроение, 1984. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyshev, S.Y. (1984). Industrial Pedagogy: Textbook for students of pedagogical institutes. Moscow: Mashinostroenie. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессионально-педагогическая технология обучения в профессиональных учебных заведениях / Рос. акад. образования, Ин-т проф.-техн. образования; под общ. ред. А. П. Беляевой. СПб.: Ин-т профтехобразования, 1995. 227 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva, A.P. (ed.) (1995). Professional-Pedagogical Technology of Training in Professional Educational Institutions. Saint: Institute of Professional Technical Education, Russian Academy of Education. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леднев В.С. Научное образование: развитие способностей к научному творчеству. М.: МГАУ, 2002. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lednev, V.S., (2002). Scientific Education: Development of Abilities for Scientific Creativity. Moscow: MGAU. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панина С. В., Макаренко Т.А. Самоопределение и профессиональная ориентация учащихся: учебник и практикум для вузов. 3-е изд., перераб. и доп. Москва: Издательство Юрайт, 2020. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panina, S.V. and Makarenko, T.A. (2020). Self-Determination and Professional Orientation of Students: textbook and workshop for universities. 3rd ed. Moscow: Yurayt Publishing House. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов И. П. Человек. Образование. Профессия. Личность: Монография. Москва: Граф-Пресс, 2002. 419 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, I.P. (2002). Man. Education. Profession. Personality: Monograph. Moscow: Graf-Press. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбородова Л.В., Рожков М.И. Воспитательный процесс в современной школе: Учебное пособие. Ярославль: ЯГПУ, 1997. 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayborodova, L.V. and Rozhkov, M.I. (1997). Educational Process in Modern School: Textbook. Yaroslavl: YAGPU. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сериков В.В. Образование и личность. Теория и практика проектирования педагогических систем. М.: Издательская корпорация «Логос», 1999. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serikov, V.V. (1999). Education and Personality. Theory and Practice of Designing Pedagogical Systems. Moscow: Publishing Corporation "Logos". (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В.И., Сергеев И.С. Дидактическая концепция цифрового профессионального образования и обучения. М.: Издательство «Перо», 2019. 98 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov, V.I. and Sergeev, I.S. (2019). Didactic Concept of Digital Professional Education and Training. Moscow: Pero Publishing House. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олейникова О.Н., Муравьева А.А., Аксенова Н.М. Национальная система квалификаций: концептуальные и методические основы в контексте нерешённых проблем // Образование и наука. 2018. № 20(6). С.70–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oleinikova, O.N., Muravyeva, A.A. and Aksenova, N.M. (2018). National Qualifications System: Conceptual and Methodological Foundations in the Context of Unsolved Problems. Education and Science, 20(6), pp. 70–89. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвиевская Е.Г., Черевко И.В. Среднее профессиональное образование как особая образовательная система // Вестник Оренбургского государственного университета. 2011. № 17 (136). С. 263–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matviyevskaya, E.G. and Cherevko, I.V. (2011). Secondary Vocational Education as a Special Educational System. Bulletin of Orenburg State University, no. (136), pp. 263–269. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко Е.В. Профессиональное образование в России: проблемы развития // Образование и наука. 2021. Т. 23. № 2. С. 11–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko, E.V. (2021). Vocational Education in Russia: Problems of Development. Education and Science, no. 23(2), pp. 11–35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квартальнов В.А. Стратегический менеджмент в туризме: современный опыт управления. Москва: Финансы и статистика, 2000. 489 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvartalnov, V.A. (2000). Strategic Management in Tourism: Modern Management Experience. Moscow: Finansy i Statistika. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов М.А., Морозова Н.С. Информационные технологии в социально-культурном сервисе и туризме. М.: Академия, 2008. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov, M.A. and Morozova, N.S. (2008). Information Technologies in Socio-Cultural Service and Tourism. Moscow: Finances and Statistics. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Т.В. Формирование цифровых компетенций в туристском образовании // Современные проблемы науки и образования. 2021. № 3. С. 45–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova, T.V., (2021). Formation of Digital Competencies in Tourism Education. Modern Problems of Science and Education, no. (3), pp. 45–52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скобкин С.С. Менеджмент в туризме и гостиничном хозяйстве: учебник / С.С. Скобкин. Москва: Магистр: ИНФРА-М, 2022. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skobkin, S.S., (2022). Management in Tourism and Hospitality: textbook. Moscow: Magistr: INFRA-M. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джанджугазова Е.А. Инновационные технологии в индустрии гостеприимства: учебник. Москва: РУТ (МИИТ), 2023. 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhandzhugazova, E.A. (2023). Innovative Technologies in the Hospitality Industry: textbook. Moscow: RUT (MIIT). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Робертс Р.Д., Мэттьюс Дж., Зайднер М., Люсин Д.В. Эмоциональный интеллект: проблемы теории, измерения и применения на практике // Психология. Журнал Высшей школы экономики. 2004. Т. 1. № 4. С. 3–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberts, R.D., Matthews, G., Zeidner, M. and Lyusin, D.V. (2004). Emotional Intelligence: Problems of Theory, Measurement, and Practical Application. Psychology. Journal of the Higher School of Economics, no. 1(4), pp. 3–26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люсин Д.В. Новая методика для измерения эмоционального интеллекта: опросник ЭмИн // Психологическая диагностика. 2006. № 4. С. 3–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyusin, D.V. (2006). A New Method for Measuring Emotional Intelligence: The EmIn Questionnaire. Psychological Diagnostics, no. (4), pp. 3–22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева М.Г., Соколова Н.Л. Эмоциональный интеллект в профессиональной подготовке специалистов индустрии гостеприимства // Высшее образование в России. 2020. Т. 29. № 7. С. 124–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva, M.G. and Sokolova, N.L. (2020). Emotional Intelligence in the Professional Training of Hospitality Industry Specialists. Higher Education in Russia, no. 29(7), pp. 124–133. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Airey D., &amp; Tribe J. (eds.). (2007). An International Handbook of Tourism Education. Elsevier.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Airey, D., &amp; Tribe, J. (eds.). (2007). An International Handbook of Tourism Education. Elsevier.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ritchie J. R. B., &amp; Crouch G. I. (2003). The Competitive Destination: A Sustainable Tourism Perspective. CABI Publishing.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ritchie, J. R. B., &amp; Crouch, G. I. (2003). The Competitive Destination: A Sustainable Tourism Perspective. CABI Publishing.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryan C. (2003). Recreational Tourism: Demand and Impacts. Channel View Publications.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryan, C. (2003). Recreational Tourism: Demand and Impacts. Channel View Publications.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tribe J. (2010). Strategy for Tourism. Goodfellow Publishers. 321 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tribe, J. (2010). Strategy for Tourism. Goodfellow Publishers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baum T. (2022). Human Resource Management in Tourism and Hospitality: International Perspectives on Small to Medium-sized Enterprises. Emerald Publishing. 174 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baum, T. (2022). Human Resource Management in Tourism and Hospitality: International Perspectives on Small to Medium-sized Enterprises. Emerald Publishing.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lashley C. (2020). Hospitality Studies: Escaping the Tyranny? Quality Assurance in Education, no. 28(1), pp. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lashley, C. (2020). Hospitality Studies: Escaping the Tyranny. Quality Assurance in Education, no. 28(1), pp. 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
