<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">haed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ЧЕЛОВЕК И ОБРАЗОВАНИЕ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MAN AND EDUCATION</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1815-7041</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54884/1815-7041-2026-87-2-249-257</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">haed-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образовательно-просветительская деятельность интеллигенции в XIX-XX веках в контексте модернизации образования в Азербайджане</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Educational activities of the intelligentsia in the 19th-20th centuries in the context of education modernization in Azerbaijan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4984-3140</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вагабова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vagabova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вагабова Тамилла Ахмед кызы – доктор педагогических наук, Заслуженный учитель Азербайджанской Республики, кафедра «Педагогика начального образования»</p><p>Баку</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamilla A. Vagabova – Doctor of pedagogical sciences, Honored teacher of the Republic of Azerbaijan, Department of Pedagogy of Primary Education</p><p>Baku</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Азербайджанский Государственный Педагогический Университет</institution><country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Azerbaijan State Pedagogical University</institution><country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>249</fpage><lpage>257</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вагабова Т.A., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вагабова Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vagabova T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://haed.elpub.ru/jour/article/view/233">https://haed.elpub.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>В статье представлен анализ педагогической деятельности классиков азербайджанской просветительской и педагогической мысли и их влияния на процессы развития педагогического знания и модернизации системы образования в Азербайджане XIX–XX вв. В статье рассматриваются социальные и культурные предпосылки модернизации системы образования, анализируются педагогические идеи и воспитательные стратегии, которые способствовали формированию национальной идентичности, развитию критического мышления, нравственных и культурных ценностей, а также интеграции различных областей знания и искусств, таких как литература, театр, журналистика, в образовательный процесс. Особое внимание уделено тому, как выдающиеся личности, представители азербайджанской интеллигенции сочетали теоретические и практические аспекты в педагогических воззрениях, создавая системную модель обучения и воспитания, ориентированную на всестороннее развитие личности учащихся. Отмечены объединяющие принципы, характеризующие образовательную и просветительскую деятельность педагогов-гуманистов, а также конкретный вклад каждого из них в развитие современного педагогического знания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents an analysis of the pedagogical activities of classic Azerbaijani intellectuals and pedagogical thinkers and their influence on the development of pedagogical knowledge and the modernization of the education system in Azerbaijan in the 19th and 20th centuries. The article examines the social and cultural prerequisites for the modernization of the education system, analyzing pedagogical ideas and educational strategies that contributed to the formation of national identity, the development of critical thinking, moral and cultural values, and the integration of various fields of knowledge and the arts, such as literature, theater, and journalism, into the educational process. Particular attention is paid to how classic scholars combined theoretical and practical aspects in their pedagogical views, creating a systemic model of teaching and education focused on the comprehensive development of students. The unifying principles that characterize the educational and outreach activities of humanist educators are highlighted, as well as the specific contributions of each to the development of modern pedagogical knowledge.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>модернизация системы образования</kwd><kwd>светское образование</kwd><kwd>национальная идентичность</kwd><kwd>национальное самосознание</kwd><kwd>критическое мышление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education system modernization</kwd><kwd>secular education</kwd><kwd>national identity</kwd><kwd>national self-awareness</kwd><kwd>critical thinking</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vahabova T. Ə. Azərbaycan pedaqoji nəzəriyyəsinin inkişafı (XIX əsrin ikinci yarısı – XX əsrin əvvəlləri): дис. … д-ра пед. наук. Bakı: ADPU, 2020. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vahabova, T. A. (2020) Development of Azerbaijani pedagogical theory (second half of the 19th century – early 20th century). Dr. thesis, Baku: Azerbaijan State Pedagogical University. (In Azerb.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антология педагогической мысли Азербайджанской ССР / сост. А. Агаев, А. Гашимов. М.: Педагогика, 1983. 589 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agaev, A., and Gashimov, A. (1983) Anthology of pedagogical thought of the Azerbaijan SSR. Moscow: Pedagogika. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев Ф. Педагогическая мысль Азербайджана XIX–XX вв. Баку: Элм, 2012. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliyev, F. (2012) Pedagogical thought of Azerbaijan in the 19th–20th centuries. Baku: Elm. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиева С. Развитие теории и практики нравственного воспитания в дореволюционном Азербайджане (1828–1920 гг.): дис. … д-ра пед. наук. Ташкент, 1989. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliyeva, S. (1989) Development of the theory and practice of moral education in pre-revolutionary Azerbaijan (1828–1920). Dr. thesis, Tashkent. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедова Д. Г. Становление и развитие системы светского образования в Азербайджане в конце XIX – начале XX века: автореф. дис. … канд. пед. наук. М., 2008. 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedova, D. G. (2008) Formation and development of the system of secular education in Azerbaijan in the late 19th – early 20th century. Abstract of Dr. thesis, Moscow. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафарли Р. История образования в Азербайджане XIX–XX вв. Баку: Элм, 2010. 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safarli, R. (2010) History of education in Azerbaijan in the 19th–20th centuries. Baku: Elm. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Əhməd D. Mühacirlərin dönüşü: yeni fotolar və sənədlər, Bakı: TEAS Press, 2018. T. I. 143 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad, D. (2018) Return of emigrants: New photographs and documents. Vol. 1, Baku: TEAS Press. (In Azerb.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Əhməd D. Fərqlilər: yeni fotolar, yeni sənədlər. Bakı: TEAS Press, 2018. 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad, D. (2018) The different ones: New photographs, new documents. Baku: TEAS Press. (In Azerb.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахундов М. Азербайджанская интеллигенция и образовательные реформы. Баку: Элм, 2005. 98 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhundov, M. (2005) Azerbaijani intelligentsia and educational reforms. Baku: Elm. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расулзаде М. А. Воспоминания и статьи о национальном образовании. Баку: Элм, 1994. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasulzade, M. A. (1994) Memoirs and articles on national education. Baku: Elm. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rəsulzadə M. Ə. Əsərləri. Bakı: Elm, 2012. C. III. 596 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasulzade, M. A. (2012) Works. Vol. 3. Baku: Elm. (In Azerb.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расулзаде М. А. Проблемы национального образования и просвещения. Баку: Литературный фонд, 2000. 90 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasulzade, M. A. (2000) Problems of national education and enlightenment. Baku: Literary Fund. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rəsulzadə M. Ə. Əsərləri. Bakı: Azərnəşr, 1992. C. I. 470 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasulzade, M. A. (1992) Works.Vol. 1. Baku: Azernashr. (In Azerb.) 14. Rasulzade, M. A. (2001) Works. Vol. 2. Baku: Shirvannashr. (In Azerb.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rəsulzadə M. Ə. Əsərləri. Bakı: Şirvannəşr, 2001. C. II. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balayev, A. M. (2013) Mammad Emin Rasulzade. On foreign shores (1922–1943): On the occasion of the 130th anniversary of his birth. Moscow: Maska. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаев А. М. Мамед Эмин Расулзаде. На чужих берегах 1922–1943: к 130-летию со дня рождения. М.: Маска, 2013. 266 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mammadkulizadeh, J. (1985) Molla Nasreddin and pedagogical ideas. Baku: Azernashr. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедкулизаде Дж. Молла Насреддин и педагогические идеи. Баку: Азернешр, 1985. 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mammadkulizadeh, J. (1966) Selected works. Vol. 2. Baku: Azerbaijan State Publishing House. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедкулизаде Дж. Избранные произведения. Баку: Азербайджанское государственное издательство, 1966. Т. 2. 452 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jabbarly, J. (1998). Theatre and education: Pedagogical aspect. Baku: Ganja. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джаббарлы Д. Театр и образование: педагогический аспект. Баку: Гянджа, 1998. 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джаббарлы Д. Театр и образование: педагогический аспект. Баку: Гянджа, 1998. 76 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
